.
2/S دانشگاه پیام نهاه کارشناسی * - e. of . フパミ ŽN عوامکز ازههن و سنجش حضرت علی(ع): ارزش هر کس به میزان دانایی و تخصص اوست. گد سری سؤال: یک (۱)
تعداد سؤالات: تستی: ۳۰ نشریاثی: -- زمان آزمون (دقیقه): انستی: ۶۰ نشریخی: -- نام درس: ساخت زبان فارسی رشته تحصیلی / کد درس: مترجمی زبان انگلیسی ۱۲۱۲۰۵۳
استفاده از:
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS ۱. آنچه زبان نام دارد عبارت است از
الف. مجموعه الگوهای صوتی و رابطه آنها با جهان بیرون ب. انرژی صوتی یکنواخت و یکپارچه ج. قالب های متفاوت انرژی صوتی د، مادہ صوتی و وقایع جھان بیرون ۲. نظریه مقوله و میزان تا حد زیادی متأثر از نظریات زبان شناس انگلیسی ........... است. الف. هالیدی ب. فرث د. چامسکی
۳. همی گفت کای پاک دادار هور فزاینده دانش و فر و زور
ج. پایک
ارائه این بیت به عنوان شاهدی برای کاربرد فعال استمراری نشانگر کدامیک از عیوب دستورهای نوشته شده زبان فارسی است؟ الف. مخلوط کردن گونههای زبانی
ج. تجویزی بودن
ب. نداشتن نظریه
د. توصیفی بودن ۴. فنولوژی یعنی؟ الف. دستگاه خط ب، مادہ صوتی
○・ دستگاه صوتی
۵. واجگاہ (پ) کدام است؟
الف. لب و دندانی ب، لثوی ج: دولابی د. خیشومی
۶. در نظریه مقوله و میزان کدام یک از موارد زیر در شمار میزان ها محسوب می شود؟ الف. طدقه
ب. واحد ج. ساختمان
۷. کدام گزینه در مورد ویژگی های محور زنجیری و انتخابی زبان غلط است؟ الف. امکان توالیها یا ترکیبهای مختلف علائم ب. امکان تکرار یک علامت بر روی محور زنجیری ج. انتخاب چند عنصر در هر نقطه از زنجیره گفتار د. یک بعدی بودن گفتار در محور زنجیری
۸. جمله ( ما می گفتیم) چند نقطه بر روی محور زنجیری را به خود اختصاص داده است؟
الف. ۱۲ ب. ۱۱ ج.۹ ل. ۱۰ ۹. کوچکترین واحد معنادار زبان کدام است؟
الف کلمه. دب. جمله
○・ گروه نیمسال اول ۹۱-۱۳۹۰
صفحه ۱ از ۳





















































***
.
2/S دانشگاه پيامنوي کارشناسی g z - * * * * * • , o, 1، ص صره صصد و هش %NS | عوامکز ازههن و سنجش حضرت علی(ع): ارزش هر کس به میزان دانایی و تخصص اوست. گد سری سؤال: یک (۱)
تعداد سؤالات: تستی: ۳۰ نشریاثی: -- زمان آزمون (دقیقه): انستی: ۶۰ نشریخی: -- نام درس: ساخت زبان فارسی رشته تحصیلی / کد درس: مترجمی زبان انگلیسی ۱۲۱۲۰۵۳
۱۰. عنصر ساختمانی جمله کدام است؟
الف. بند
ب. کلمه
ج. واژه ۱۱. در جمله زیر هم نشینی در محور زنجیری چگونه است؟ جیغ بلندی از ترس کشید. الف. هم نشینی منفی ب. هم نشینی مثبت ج. هم نشینی خنثی د. هم نشینی ضعیف ۱۲. فرمول ساختمانی جمله: "اگر او تلفن کرد تو حتما برو و الا او می رنجد " کدام گزینه است؟
الف. وهـ و دب. ووه- ج. ه- و و د. ووه- و
۱۳. من می دانم که تو دروغ می گویی چون از قیافه ات پیداست که چیزی را مخفی می کنی؟
جمله بالا چند هسته و چند وابسته دارد؟
الف. ۱ هسته ۲ وابسته ب. ۲ هسته ۲ وابسته ج. ۱ هسته ۳ وابسته د. ۱ هسته ۱ وابسته
۱۴. فرمول ها- و+ وه- فرمول ساختمانی چه نوع جمله ای را نشان می دهد؟
الف. هسته ای
ب. خوشه ای ج. بین هسته ای د. انشعابی
. کدام گروه همیشه در جایگاه ادات را در ساختمان بند اشغال می کند؟ الف. گروه فعلی ۱۶. در جمله "راننده ای اتومبیلی زیبا داشت"، متمم کدام است؟
ب. گروه اسمی
ج. گروه متممی د. گروه قیدی
الف، زیبا ب. راننده ج، اتومبیلی د. متمم ندارد ۱۷. در جمله "خانه حاج عباس آقا دزد آمده است " ، "خانه حاج عباس آقا" چه جایگاهی را اشغال کرده است؟
الف. ادات ب. مسند الیه ج. متمم د. اسناد
. در جمله "تو او را فریب دادی "، قسمت غیر فعلی را چه می نامیم؟
الف. مسند ب. متمام ○・ ادات
. توالی عنصرها در بند مهین چگونه است؟
الف. مس م اد ب. مس ما ج: مس اد م د. مس د م ا
. تعداد متمم ها در بند می تواند حداکثر تا ...... برسد.
الف. سسه دب. دو ج: یک د. چهار
۲۱. در جمله، "علیرغم تمام مشکلات سر راه او دانشمند بزرگی شد. " مراجع متمم کدام است؟ الف، مشکلات ب. بزرگی ○・ دانشمند د. او
نیمسال اول ۹۱-۱۳۹۰
صفحه ۲ از ۳

























































***
.
2/S دانشگاه پيامنوي کارشناسی g z - * * * * * • , o, 1، ص صره صصد و هش %NS | عوامکز ازههن و سنجش حضرت علی(ع): ارزش هر کس به میزان دانایی و تخصص اوست. گد سری سؤال: یک (۱)
تعداد سؤالات: تستی: ۳۰ نشریاثی: -- زمان آزمون (دقیقه): انستی: ۶۰ نشریخی: -- نام درس: ساخت زبان فارسی رشته تحصیلی / کد درس: مترجمی زبان انگلیسی ۱۲۱۲۰۵۳
۱۰. عنصر ساختمانی جمله کدام است؟
الف. بند
ب. کلمه
ج. واژه ۱۱. در جمله زیر هم نشینی در محور زنجیری چگونه است؟ جیغ بلندی از ترس کشید. الف. هم نشینی منفی ب. هم نشینی مثبت ج. هم نشینی خنثی د. هم نشینی ضعیف ۱۲. فرمول ساختمانی جمله: "اگر او تلفن کرد تو حتما برو و الا او می رنجد " کدام گزینه است؟
الف. وهـ و دب. ووه- ج. ه- و و د. ووه- و
۱۳. من می دانم که تو دروغ می گویی چون از قیافه ات پیداست که چیزی را مخفی می کنی؟
جمله بالا چند هسته و چند وابسته دارد؟
الف. ۱ هسته ۲ وابسته ب. ۲ هسته ۲ وابسته ج. ۱ هسته ۳ وابسته د. ۱ هسته ۱ وابسته
۱۴. فرمول ها- و+ وه- فرمول ساختمانی چه نوع جمله ای را نشان می دهد؟
الف. هسته ای
ب. خوشه ای ج. بین هسته ای د. انشعابی
. کدام گروه همیشه در جایگاه ادات را در ساختمان بند اشغال می کند؟ الف. گروه فعلی ۱۶. در جمله "راننده ای اتومبیلی زیبا داشت"، متمم کدام است؟
ب. گروه اسمی
ج. گروه متممی د. گروه قیدی
الف، زیبا ب. راننده ج، اتومبیلی د. متمم ندارد ۱۷. در جمله "خانه حاج عباس آقا دزد آمده است " ، "خانه حاج عباس آقا" چه جایگاهی را اشغال کرده است؟
الف. ادات ب. مسند الیه ج. متمم د. اسناد
. در جمله "تو او را فریب دادی "، قسمت غیر فعلی را چه می نامیم؟
الف. مسند ب. متمام ○・ ادات
. توالی عنصرها در بند مهین چگونه است؟
الف. مس م اد ب. مس ما ج: مس اد م د. مس د م ا
. تعداد متمم ها در بند می تواند حداکثر تا ...... برسد.
الف. سسه دب. دو ج: یک د. چهار
۲۱. در جمله، "علیرغم تمام مشکلات سر راه او دانشمند بزرگی شد. " مراجع متمم کدام است؟ الف، مشکلات ب. بزرگی ○・ دانشمند د. او
نیمسال اول ۹۱-۱۳۹۰
صفحه ۲ از ۳

























































***
.
SWZ دانشگاه پيامنوي کارشناسی
- フパミ
ŽNS مرکز آزمون و سنجش حضرت علی(ع): ارزش هر کس به میزان دانایی و تخصص اوست. گد سری سؤال: یک (۱) تعداد سؤالات: تستی: ۳۰ تشریحی: -- زمان آزمون (دقیقه): انستی: ۶۰ نشریخی: --
نام درس: ساخت زبان فارسی رشته تحصیلی / کد درس: مترجمی زبان انگلیسی ۱۲۱۲۰۵۳
استفاده از:
۲۲. جمله "من او را آدم حسابی می دانستم "، چند مرجع دارد؟
الف. متممی ندارد که مرجع بخواهد دب. دو
ج. مرجع ندارد د. يک ۲۳. در جمله پایین چند متمم داریم؟ "او را کشته پیدا کردم."
الف. ندارد ب. یک
. در فعل (می خندانیدی) عامل سببی چیست؟
الف. اید دب ، می ج. ان
۲۵. در فعال (می پرانیدم) علامت ستاگ گذشته کدام است؟ الف پر ب. اید جء می د. ان ۲۶. "در این وقت شب او را از خواب بیدار کردن دور از انصاف است " ( بیدار کردن) چگونه فعلی است؟ الف. ناخودایستا ب. خود ابستا ج. مجهول د. خود ایستا غیر شخصی
۲۷. عبارت (نفر پیرمرد) چه اشکالی دارد؟
الف. نفر برای انسان به کار نمی رود ب. معدود بدون عدد آمده ج. نفر مخصوصی شمارش شتر است د. باید اول صفت را میآورد ۲۸. در جمله ( بهترین و بزرگترین کنسرت سال برگزار شد.) چه اتفاقی روی داده است؟ الف. تکرار ناهمپایه در گروه اسمی ب. تکرار همپایه در گروه اسمی ج. تکرار در همه ی گروه ها د. هیچکدام از گزینه ها روی نداده است
۲۹. در عبارت ( شرفیابی) عنصر پایه کدام است؟
الف، یاب ب، شرف + یاب ج، شرف / شرفیاب د. اى ۳۰. در کلمه ( خورش)، ( ش ) چه عناصری است؟
الف. هـ ب. پا ج، پا د . پدس
نیمسال اول ۹۱-۱۳۹۰
صفحه ۳ از ۳























***
.
SWZ دانشگاه پيامنوي کارشناسی
- フパミ
ŽNS مرکز آزمون و سنجش حضرت علی(ع): ارزش هر کس به میزان دانایی و تخصص اوست. گد سری سؤال: یک (۱) تعداد سؤالات: تستی: ۳۰ تشریحی: -- زمان آزمون (دقیقه): انستی: ۶۰ نشریخی: --
نام درس: ساخت زبان فارسی رشته تحصیلی / کد درس: مترجمی زبان انگلیسی ۱۲۱۲۰۵۳
استفاده از:
۲۲. جمله "من او را آدم حسابی می دانستم "، چند مرجع دارد؟
الف. متممی ندارد که مرجع بخواهد دب. دو
ج. مرجع ندارد د. يک ۲۳. در جمله پایین چند متمم داریم؟ "او را کشته پیدا کردم."
الف. ندارد ب. یک
. در فعل (می خندانیدی) عامل سببی چیست؟
الف. اید دب ، می ج. ان
۲۵. در فعال (می پرانیدم) علامت ستاگ گذشته کدام است؟ الف پر ب. اید جء می د. ان ۲۶. "در این وقت شب او را از خواب بیدار کردن دور از انصاف است " ( بیدار کردن) چگونه فعلی است؟ الف. ناخودایستا ب. خود ابستا ج. مجهول د. خود ایستا غیر شخصی
۲۷. عبارت (نفر پیرمرد) چه اشکالی دارد؟
الف. نفر برای انسان به کار نمی رود ب. معدود بدون عدد آمده ج. نفر مخصوصی شمارش شتر است د. باید اول صفت را میآورد ۲۸. در جمله ( بهترین و بزرگترین کنسرت سال برگزار شد.) چه اتفاقی روی داده است؟ الف. تکرار ناهمپایه در گروه اسمی ب. تکرار همپایه در گروه اسمی ج. تکرار در همه ی گروه ها د. هیچکدام از گزینه ها روی نداده است
۲۹. در عبارت ( شرفیابی) عنصر پایه کدام است؟
الف، یاب ب، شرف + یاب ج، شرف / شرفیاب د. اى ۳۰. در کلمه ( خورش)، ( ش ) چه عناصری است؟
الف. هـ ب. پا ج، پا د . پدس
نیمسال اول ۹۱-۱۳۹۰
صفحه ۳ از ۳























***